Context is the key

Publicly available glossaries and translation memories and other innovations of the Logrus Global Localization Cloud platform

Moderator: Synchrony between non-native languages.

Section moderator: Issues related to interpreter and translator training

Defending a Masters Project: Collaboration with a Real Client

Challenging issues in the customization of machine translation

Secrets of QA for micro LSPs

BLEU and other shades of machine translation quality

Instagram as a means to promote an LSP

Subtitling and building corpora for a speech recognition system

Next step in language quality assessment and improvement: Hybrid+ quality assessment model for original content, including oral communications, AI-generated and online marketplace content

How to Make Translators Want to Work for You

Literary translation at university as a means to form and develop translator thinking

Panel discussion: Professional certification of audiovisual translators: problems and solutions

Working remotely is easy

Deep linguistic analysis as the basis of effective software solutions for processing language data

Intellectual property right in the work of an audiovisual translator

Conquering the American market

Panel discussion: Professional certification of audiovisual translators: problems and solutions

Moderator: Section on audio-visual translation

Portrait of a translation department at an industrial enterprise

Sign a contract at an exhibition it’s a myth? Real case analysis

Principles for the development of an elective course in oral interpretation at university in a blended learning environment

Digital transformation of the translation industry: moving from selling services to selling technology

Deep linguistic analysis as the basis of effective software solutions for processing language data

1. Development of a small translation bureau in a highly competitive environment. 2. Flexibility is a key requirement to modern language teaching

Topicality of sales, customer development, and the era of professional interaction with clients. The goals, objectives, and philosophy of modern sales. Introducing the participants of the section, announcing interaction tools, and a short introduction to the program of the section

1.Section moderator: Issues related to interpreter and translator training 2. About the projects of the translation department at MSLU

In search of meaning: is hi-tech a good friend of the translator? Medical translation through the eyes of a philologist

Translation of subtitles for movies and TV series. Peculiarities of the work, problems and solutions

Instagram as a means to promote an LSP

Defending a Masters Project: Collaboration with a Real Client

At home among strangers, a stranger among his own: interpretation in the police

Preparing the sales department for communication with a foreign client

From freelance to a company: beginner's mistakes, growing pains, personal experience