РусскийMeet honourable TFR guests
Dear friends!
The holiday season is a time of miracles and fun for the young and the not so young alike.
We would like to introduce you to the two most important and most honourable TFR 2016 guests!
They’ve already registered online and booked their flights; and they’re almost packed and ready to go. All they need to do now if figure out how to fit their kitchen sink in, and they are ready for the off!
This is Editor (a racoon, Ed to his friends) and Translyusha (an owl). Translyusha sounds so cute that she doesn’t need a nickname.
They came into being by chance. Drawn by Yana, a wonderful artist and irreplaceable TFR helper.
They just appeared as if by magic. And that was that. No erasing them now. ‘Now that they are here, I’ll use them for cartoons,’ Yana thought. But they protested: ‘We don’t want to be cartoons. We want to be translators.’ Yana was surprised but quickly realized that these guys know their rights inside out and it’s safer not to mess with them. And she sent them to the translators. That’s us.
We were more than happy to accept these two unexpected friends and symbols of the TFR.
They just appeared as if by magic. And that was that. No erasing them now. ‘Now that they are here, I’ll use them for cartoons,’ Yana thought. But they protested: ‘We don’t want to be cartoons. We want to be translators.’ Yana was surprised but quickly realized that these guys know their rights inside out and it’s safer not to mess with them. And she sent them to the translators. That’s us.
We were more than happy to accept these two unexpected friends and symbols of the TFR.
Let’s give them a warm welcome!
The warmest and most sincere seasons greetings from Ed, Translyusha and TFR organizers!
This news has been translated into English by a freelance translator Poline Minor