Малышев Алексей

Страна: Россия
Город: г. Екатеринбург
Организация/вуз: УрФУ
Профессиональный статус: Студент
О себе: Устный и аудиовизуальный перевод. Год проживал по обмену в США Тема ВКР: Стратегии межъязыкового субтитрирования при передаче экспрессивности франкоязычного кинотекста на английский язык (на материале сериала «Dix pour cent»). В поиске возможностей. От форума ожидаю знакомство с перспективными работодателями и с положением рынка аудиовизуального перевода.
Родной язык: Русский
Рабочие языки: Aнглийский и Французский