Тренинги

Дорогие участники Форума!

Традиционно мы организуем ряд переводческих тренингов, приуроченных к Translation Forum Russia.

Тренинг #1

Переводческий спецназ. Управление собой — работа со страхом и стрессами

Дата тренинга: 17-18 августа 2022 г       Время тренинга: 10.00-15.00    Стоимость тренинга (для участников TFR2022 ): 4 900 рублей   
Место проведения
:
 г. Екатеринбург   Тренеры: Елена Кислова, Ирина Рудакова

 

 

Переводческий спецназ:

  • Будем учиться управлять страхом и стрессом, который возникает при переводе на аудиторию, поработаем с ресурсами подсознания.
  • Разберемся, почему возникают провалы в памяти или просто вылетает из головы только что сказанное собеседником. Поймем, что с этим делать и как справляться.
  • Потренируем реакцию, концентрацию и переключение внимания.
  • Поиграем с голосом…, одним словом, займемся практикой устного перевода с анализом и конкретными рекомендациями!

Общая продолжительность – 10 часов
Количество мест ограничено

Тренеры:

Кислова Елена Анатольевна: переводчик-синхронист, автор и тренер курса «Переводческий спецназ»

 

Рудакова Ирина Александровнапереводчик, сертифицированный коуч, психолог и бизнес-тренер

 

 

Для записи на обучение обращайтесь по электронной почтеtfrconference@gmail.com

Отзывы о тренинге:

Ольга Быкова, Управление международного сотрудничества Саратовского государственного технического университета, г. Саратов

Дорогие Ирина и Елена, вы делаете очень нужную людям работу! Рассказываете с виду очевидные вещи, которые, на самом деле, не так уж очевидны в работе переводчика. Необычайно полезны и разнообразные психологические приемы, позволяющие сохранить лицо в особо стрессовых ситуациях. Тёплое, внимательное, неравнодушное отношение согревало слушателей на протяжении всего курса. Огромное спасибо вам!

Данилова Наталья, г. Самара

Не ожидала, что по большей части это будет психологический тренинг. В целом, осталась довольна и материалом, и манерой подачи информации. Очень понравились тренеры, профессионально и в непринуждённой форме нас «натаскивали». Полезного для себя узнала много, пробовала применять различные техники, поняла, что всё работает. Соответственно, укрепляется уверенность и вера в себя, приходит понимание, что всё возможно. Главное моё достижение – решены проблемы с говорением, вернее: ушел страх начать говорить на чужом языке перед аудиторией. Тренерам удалось задать нам вектор на развитие профессиональных качеств. Очень признательна тренерам и коллективу за чудесную атмосферу и позитивный настрой!

Анастасия, г. Саратов

В результате тренинга я, на удивление, открыла в себе возможности, о которых ранее не подозревала. Пришло ощущение наличия ресурсов для развития. Работа в группе для меня носит стимулирующий характер, следовательно, проще пробовать на себе техники, к которым ранее относилась скептически. Обсуждение проблем в группе придает уверенности, активизирует желание развиваться дальше. Опробованные техники затягивают, возникает желание делать их снова и снова. Есть ощущение накопительного эффекта, за второй день в процессе тренинга я удвоила список желаний, который начала накануне. Тренинг помог мне понять, с чего начать решение проблем. Присутствовала позитивная энергетика на тренинге, чувство партнерства в группе. Очень понравилось работать с Еленой и Ириной, особенно хочу отметить индивидуальный подход к участникам, разбор частных проблем. Оригинальная концепция соединения профессиональных и психологических аспектов переводческой профессии. Спасибо!!! С удовольствием приду еще.

 

Тренинг #2

TRANSELLER TWO Продажи для переводчиков

Дата тренинга: 18 августа 2022 г    Время тренинга: 11.00-16.00    Стоимость тренинга:  https://transeller.ru/two#rec465298178  
Место проведения
:
 г. Екатеринбург + онлайн Тренеры: Дмитрий Павлов, Сергей Сероокий

В преддверии Translation Forum Russia 2022 — по большой традиции, компания по обучению продажам переводов «Транселлер» проведет тренинг по продажам.

На этот раз пятичасовой тренинг «Transeller TWO» создан специально для переводчиков и редакторов! Программа составлена для письменных, устных и узкоотраслевых переводчиков. Как продвигать себя в непростое время на рынке и зарабатывать больше? Самые современные техники продаж, навыки квалификации и поиска прямых клиентов, методики ведения переговоров, система по построению эффективной коммуникации, закрытие сделок и анализ собственной эффективности. Вы — профессионал, теперь продайте свои услуги дорого.

Тренинг пройдет 18 августа в Екатеринбурге, а так же онлайн. Специальная стоимость по промо-коду «ТФР». Спешите, количество мест ограничено.

Подробно о программе, стоимости и условиях участия: https://transeller.ru/two

 

Тренинг #3

Иван Стяжкин выступит с темой: «Ораторское искусство, как главный инструмент влияния в коммуникациях»

Дата тренинга: 22 августа  2022 г    Время тренинга: уточняется    Стоимость тренинга (для участников TFR2022 ): 1000 руб
Место проведения
:
 г. Екатеринбург Тренеры: Иван Стяжкин

Программа выступления:

  • 50% теории; 50% практики
  • Научимся управлять вниманием любой аудитории
  • Управлять энергетикой тела и речи и мн. др.

Программа семинара:

  • Разбор смертельных ошибок публичных выступлений
  • Как управлять вниманием аудитории
  • Разбор главных секретов блестящих ораторов
  • Как преодолеть страх публичных выступлений и чувствовать себя уверенно на сцене
  • Как избавиться от волнения в общении с людьми /аудиторией
  • Как делать нескучные, запоминающиеся и продающие презентации
  • Где приобрести практику публичных выступлений
  • Как наслаждаться публичными выступлениями и добиваться своих целей в любой коммуникативной ситуации
  • Как говорить и доносить информацию интереснее, ярче и красочнее

В результате Вы :

  • Станете увереннее и убедительнее выступать
  • Научитесь взаимодействовать с аудиторией, шутить и отвечать оппоненту
  • Узнаете, как фиксировать внимание слушателей на себе
  • Станете харизматичнее своего окружения
  • Узнаете, как освободиться от страха публичных выступлений
  • Поймете, как справляться с волнением в процессе выступления
  • Разберёте и освоите продающие навыки самопрезентации
  • Сделаете свою речь яркой, интригующей и интересной
  • Прокачаете свои навыки публичных выступлений, ведь семинар будет проходить по принципу 50% практика / 50% теория

Подробнее о спикере:

Иван Стяжкин
https://instagram.com/ivan_styazhkin?igshid=YzAyZWRlMzg=

🦾Провёл более 10.000 часов на сцене. 1.000+ учеников по миру. Автор 5-и учебных курсов. Основатель Styazhkin Speakers Academy.

🚀Специализируется на работе с ВИП клиентами. Собственники бизнесов, топ-менеджмент, блогеры, инвесторы, Фэшн индустрия, Forbes.

🎤Спикер: Клуб 500, Синергия, Ренессанс, Megacampus, University StartFit, ТПП РФ и мн. др.