Круглый стол. Оптимизация отношений между переводческими компаниями и переводчиками

Модераторы:
Алексей Шестериков, ABBYY LS & TRAKTAT United Company (Москва);
Николай Дупленский, НЛП (Москва)

Возможна ли синергия? Как противодействовать негативным тенденциям на рынке?

15:00 — 16:00 ВЫЕЗДНАЯ СЕКЦИЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
Выездная сессия будет проходить в музее им. С. С. Алексеева по адресу просп. Ленина, 101 (будет организован трансфер)

Партнер секции:
Уральский государственный юридический университет

О проблемах юридического перевода в национальных регионах.
Ирина Алексеева, СПбВШП (Санкт-Петеребург)

Тонкости работы юридического переводчика.
Csilla Rostas, Across Continents Translations (Бельгия)

Юрист-переводчик: миф или реальность?
Ирина Бедрина, УрГЮУ (Екатеринбург)